Kniha návštěv

Datum: 05.02.2014

Vložil: Hanka - Marmota

Titulek: 3. vydání Tábora smůly

Nejsem si jistá, jestli spojením "neupravené texty" nemyslíte náhodou naopak "upravené" - oproti jednomu z prvních vydání (nevím, které z nich máme, musela bych zajít do detailů), je text zmodernizovaný, mnohdy na úkor jeho komického vyznění.
Asi tam tedy budou i nějaké chyby, které můžete myslet tím "neupraveným" textem, ovšem po prvním přečtení, kdy jsem zjistila, že to není ta samá knížka, nad kterou jsem se celý život smála, jsem to už podruhé neotevřela...


Zpět na diskuzi